Як читати англійські слова

Приступаючи до вивчення іноземної мови «з нуля», непогано було б вивчити транскрипцію. Як правило, транскрипція слів пишеться поруч з самим словом. По крайней мере, так робиться в підручниках, призначених для початкового етапу навчання.

Транскрипція вдає із себе набір звуків, які читає повинен вимовити, укладений у квадратні дужки. Як правило там вказується, на яку букві падає наголос, який звук повинен бути виголошений, а який - ні.

Для прикладу розглянемо англійське слово «know». перекладається на російськига мова як «знати». Для повноти прикладу розглянемо найпростішу фразу, яку дуже часто використовують студенти - «I do not know» (по-російськи - «я не знаю»). Якщо перші два слова не викликають питання у прочитанні, то в третьому дуже часто допускають одну і ту ж помилку.

Щоб зрозуміти, яку помилку допускають, потрібно бачити транскрипцію. У слова «Know» вона буде наступна: [n ]. З даної транскрипції видно, що перша буква просто-напросто не вимовляється. І по-російськи наведена вище фраза буде читатися як «Ай донт ноу».

Дуже важливо звернути увагу на те, що читається саме «ноу», але ніяк не «КНГУ». З ходу новачкові досить важко правильно читати слова. Якщо з`явилися сумніви в правильності вимови, краще взяти словарь і перевірити. Як правило, в подібній літературі біля кожного слова прописана транскрипція.

Також не варто нехтувати аудіокурсів. Слухаючи і прочитуючи текст, ви запам`ятаєте багато нових слів, плюс ваша свідомість запам`ятає, як має звучати те чи інше слово, і вже автоматично буде виставлятися вірне вимова.