Де почитати мемуари казанови

Відео - Маркіза. Юрій Яковлєв читає вірш Марини Цвєтаєвої "Мемуари Казанови"

«Історія мого життя» Джакомо Казанови визнана однією з книг світової літератури, що представляє художню цінність. А минуло ж більше трьохсот років з моменту смерті вельми неоднозначного діяча свого часу.



Джованні Джакомо Казанова прожив досить довго за мірками свого часу - більше 50 років (1725 - 1778 р.р.) Для всього світу його ім`я стало прозивним, а все завдяки його активній діяльності та письменницького таланту. Втім, крім мемуарів він нічого значного так і не видав, написавши більше 20 творів, що не принесли йому слави і поваги. Його мемуари принесли йому скандальну популярність за виняткову багатогранність своє інтимне життя.

Австрійський письменник, який присвятив кілька монографій Казанові, Стефан Цвейг написав в одному з есе, що «з тих пір ні поет, ні філософ не створив роману більш цікавого, ніж його життя, ні образу більш фантастичного».

Відео - Саті Казанова в програмі "Північ. Невигадані історії".

створення мемуарів

Мемуари були написані французькою мовою і описували, як писав автор, «нікчемну» життя Джакомо до 1774 року, хоча повна назва книги «Історія мого життя до 1797 року» (Histoire de ma vie). Вся справа в тому, що до моменту смерті автора мемуари закінчені не були, та й сам Казанова сумнівався в доцільності такого роду видання. В скороченому варіанті книга була видана в період 1822-1829 рр.

Останні доповнення в «Книзі мого життя» були внесені в 1797 році, коли Казанова вже відійшов від світського життя і животів бібліотекарем в замку графа Вальдштейна. У своїх спогадах він писав, що «єдиними ліками, які не дозволяв збожеволіти» була робота над мемуарами.

Тільки через десять років після смерті автора була видана його книга німецьким видавцем і на німецькій мові.

видання

Російську історію видання Спогадів можна почати з журналу «Син батьківщини», де в 1823 році були надруковані уривки з німецького видання під назвою «Париж XVIII століття з записок Казанови». Пізніше Ф. Достоєвський також опублікував уривки з мемуарів в своєму журналі «Час», а в 1902 році під редакцією Чуйкова були видані перші дві книги мемуарів, в яких були скорочені всі амурні пригоди Казанови.




У 1927 році вийшов перший том «Історія мого життя» Джакомо Казанови, але випуск наступних томів був заборонений цензурою. Повний перекладне видання побачило світ у Росії лише в 1990 році.

Із сучасних видань можна відзначити такі книги, як «Казанова. Історія одного міфу »М.Губаревой. У 2009 році видавництвом М. Захарова випущено повне твір Джакомбо Казанови «Історія мого життя».

Крім того, книгу Казанови можна прочитати в електронній версії в бібліотеках інтернету, наприклад, у відкритому доступі, але англійською представлена: Casanova, Giacomo. History of My Life. Перекладної репринт зберігається в Нью-Йорку в Громадській бібліотеці.

Едвард Радзинський у видавництві АСТ в 2011 році випустив книгу «Загадки історії» про життя і творчість Д.Казанови.

Відео - DRAW MY LIFE || ІСТОРІЯ МОГО ЖИТТЯ

Казанова Дж. «Історія мого життя» в перекладі з французької І. Стафф і А. Строєва видавництва «Московський робочий» доступна в мережі лише частинами.


Поділися в соц мережах:

Увага, тільки СЬОГОДНІ!
Схожі
» » Де почитати мемуари казанови
Back to top