Побутові пояснення
Просте тлумачення прикмети запропонував відомий дослідник російської мови і фольклору В.І. Даль: ця прикмета - спосіб уникнути незручності, особливо якщо тарілку або чашку розбив гість під час застілля. Господиня не перейматиметься, а гостю не буде соромно.Відео - Народні прикмети, що буде, якщо розбити дзеркало, посуд, годинник.
Можливо, прикмета пов`язана з тим, що в селянських будинках посуд була дерев`яною. Фарфорова тарілка, яку можна розбити, вважалася предметом розкоші, ось і здавалося, що тарілки б`ються тільки в щасливих багатих будинках.
Всі ці пояснення видаються логічними, але для виникнення прикмети подібних причин недостатньо. Коріння будь-якого забобони лежать в міфологічному мисленні.
Відео - Особливі знаки. Посуд б`ється на щастя
спадщина давнини
Повертаючись до звичаєм розбивати келихи на весіллі, слід зауважити, що коли-то для цієї мети використовували не скляні келихи, а глиняний горщик, який тільки що зняли з вогню. Це вже важлива деталь, адже вогонь завжди вважався священною субстанцією. Жертовну їжу як би передавали богам, спалюючи на вогні.Образ вогняного жертвоприношення стає ще яснішим, якщо згадати, що горщик не просто розбивали, а засуджували при цьому: «Скільки черепків - стільки нехай буде синків!» По суті справи, це заклинання, звернення людини до духів або богів.
Відео - Розбитий посуд.
Отже, спочатку розбивання посуду на щастя - це жертвоприношення, що супроводжував звернення до язичницьких богів з якоюсь проханням. Але чому при цьому треба було розбивати горщик?
Найпершими богами стародавніх людей були предки, а спочатку - всі померлі члени роду. Перші жертви - це все те, що давали з собою людині, що відправився в загробний світ. Примітно, що знаряддя праці в древніх похованнях зламані, а глиняні миски розбиті. У цьому є своя логіка: щоб померлий міг взяти речі з собою в потойбічний світ, вони теж повинні «померти».
Відео - Розбилася тарілка
Ось так розбивання посуду перетворилося в жертвоприношення, яке, на думку древнього людини, повинно було забезпечити йому прихильність духів і богів, а значить, і щастя. Очікування щастя від випадково розбитою тарілки в пізніші часи - осколок, далеке відлуння цих язичницьких уявлень.