Прізвища, що відносяться до першого відміні
За першого типу схиляються прізвища чоловічого роду з нульовим закінченням у називному відмінку. Наприклад, прізвище Петров відноситься до першого типу відмінювання і має наступні відмінкові форми: в називному відмінку - Петров- в родовому - Петрова- в давальному - Петрову- в знахідному - Петрова- в орудному - Петровим- в місцевому - (о) Петрове. Схиляючись в основному як іменники, в орудному відмінку ці імена мають закінчення як у прикметників чоловічого роду.За першого типу схиляються і іншомовні прізвища, які закінчуються на твердий приголосний звук, хоча в рідній мові вони схиляються зовсім інакше. Прикладами можуть служити такі іноземні прізвища як Сойєр, Кіплінг, Бальзак і т.д. Правда, на відміну від російських схиляємо прізвищ з твердим згодним в кінці, іноземні схиляються і повністю як іменники.
Відео - Gwara m odzie owa (Молодіжний сленг)
Прізвища, що відносяться до другого відміні
До другого типу відмінювання відносяться прізвища жіночого і чоловічого роду з закінченням -а (-я) в називному відмінку. Це такі прізвища як Оленіна, Лаврова, Ахматова. При цьому в називному, знахідному та орудному відмінках у них закінчення як у іменників, а в інших відмінках - як у прикметників. Наприклад, прізвище «Лаврова» схиляється наступним чином: в називному відмінку - Лаврова- в родовому - Лавровой- в давальному - Лавровой- в знахідному - Лаврову- в орудному - Лавровой- в місцевому - (о) Лаврової.невідмінювані прізвища
Цілий ряд як російських, так і іноземних прізвищ взагалі не змінюються за відмінками. До невідмінюваних належать прізвища жіночої статі, що закінчуються на приголосний звук. Це такі прізвища, як Когут, Сталь, Мюллер і т.д.Несклоняемимі також є слов`янські прізвища, що закінчуються на -о, -ако, -яго, -их, -их, ово. Прикладом можуть служити такі прізвища як Шевченко, Буйних і т.д.
Категорію невідмінюваних прізвищ доповнюють і такі співзвучні з назвою тварин або предметів прізвища як Олень, Гусь і т.д. Це, перш за все, пов`язано з тим, що при відмінюванні вони створюють комічний ефект: значення прізвища ототожнюється з самою людиною.
Відео - Артамонов з Тетяни Миронової Походження прізвищ, імен, по батькові, родових прізвиськ Радіо Радонеж
Іноземні прізвища, які закінчуються на голосний звук, теж не схиляються. Як приклад можна привести такі прізвища як Золя, Нове, Шульце. Виняток становлять прізвища, що закінчуються на ненаголошені голосні -а, -я.
