Як виглядає міграційна карта

Міграційні карти хоч і не належать до бланків суворої звітності, але видаються перевізникам, прикордонним службам і іншим зацікавленим відомствам в строго певній кількості представниками міграційної служби Росії.

Обов`язок заповнення карти лежить на іноземного громадянина, тому нерідко можна зустріти випадки, коли бланк карти заповнюють іноземці в автобусі або в салоні літака, а потім вже готовий бланк здають прикордонникам.

Бланк карти формату А5 складається з двох частин: в`їзна частина і виїзна, але при первинному перетині кордону заповнити потрібно обидві.

В`їзна частина за міжнародним стандартом має маркування літерою «А» - arrival. У табличній формі потрібно послідовно друкованими літерами російського алфавіту заповнити найменування країни в`їзду (Російська Федерація) і країни виїзду.

Реквізити документа - серію і номер - поставлять прикордонники, тому ці розділи іноземцям заповнювати не потрібно.

Далі потрібно вказати прізвище, ім`я та за наявності по батькові в`їжджає громадянина, паспортні дані та статеву приналежність. Причому російські міграційні карти передбачають тільки дві статі, відповідно, особам з третім (hen, які вже отримали паспорти) доведеться вибрати щось з наявного.

Мета візиту заповнюється на основі відомостей, які вказані у візі: комерційна, туристична, приватна та ін. Громадянам країн з безвізовим режимом в`їзду потрібно орієнтуватися на реальні цілі поїздки.

Якщо іноземець не володіє російською мовою і не може заповнити документ російською, він може використовувати латиницю, при цьому дані карти повинні відповідати даними закордонного паспорта іноземця (зверніть увагу, у всіх закордонних паспортах, крім мови країни результату, обов`язково є буквене зображення транскрипції імені, написане латиницею).

Нижні графи міграційної карти передбачають зазначення строків перебування в країні і підпис іноземного громадянина.

Сторона «Б» - виїзна, вона повністю дублює відомості боку «А». Між ними друкарська перфорація (лінія розриву). При проходженні митного контролю частина «А» потрібно віддати співробітнику контролю, тоді як частина «Б» залишається у громадянина, який передасть її приймаючій стороні для подальшої постановки на міграційний облік.