ßê â³äïðàâèòè ëèñò äî ÿïîí³¿
³äåî - Ïðàâèëà ç îôîðìëåííÿ êîíâåðòà. ³äïðàâêà ïîøòîþ ÐÔ.
Äëÿ òîãî ùîá óñï³øíî â³äïðàâèòè ëèñò äî ßïîí³¿, íåîáõ³äíî ðåòåëüíî ðîç³áðàòèñÿ ç îôîðìëåííÿì êîíâåðòà, çîêðåìà, ïîòð³áíî çðîçóì³òè, ÿê ïðàâèëüíî çàïîâíèòè ïîëå äëÿ àäðåñàòà.
![ßê â³äïðàâèòè ëèñò äî ßïîí³¿](https://cdn.yakzrobiti.ru/kakp/kak-otpravit-pismo-v-japoniju_1.jpg)
²íñòðóêö³ÿ
1
Âèçíà÷òåñÿ ç âì³ñòîì âàøîãî ëèñòà. ßêèé ôîðìàò âàì á³ëüøå ï³ä³éäå: ñòàíäàðòíèé àáî, íàïðèêëàä, A4? Ñõîä³òü â â³ää³ëåííÿ ïîøòè ³ ïðèäáàéòå ñïåö³àëüíèé êîíâåðò, ïðèçíà÷åíèé äëÿ â³äïðàâêè ëèñò³â çà êîðäîí.
2
ijçíàéòåñÿ òî÷íó àäðåñó îäåðæóâà÷à. Àäðåñà ìîæå áóòè ïðåäñòàâëåíèé â äâîõ âàð³àíòàõ: íà ÿïîíñüê³é ìîâ³ àáî íà ì³æíàðîäíîìó, àíãë³éñüêîþ.
3
Çàïîâí³òü ïîëå â³äïðàâíèêà, âêàçàâøè âàøó àäðåñó ëàòèíñüêèìè áóêâàìè òà àðàáñüêèìè öèôðàìè, ùîá â ðàç³ âèíèêíåííÿ íåïîëàäîê, ëèñò ïîâåðíóëîñÿ íàçàä äî âàñ, à íå çàãóáèëîñÿ íåâ³äîìî äå.
4
Âêàæ³òü íîìåð âóëèö³, áóäèíêè, êâàðòèðè, ïîò³ì íàçâà ðàéîíó, íàñåëåíîãî ïóíêòó ³ êðà¿íè àíãë³éñüêîþ ìîâîþ.  ïðèíöèï³, âñå ÿê çàâæäè. ßïîíñüêèé ³íäåêñ, çàçâè÷àé ì³ñòèòü òèðå, ïðè íàïèñàíí³ öåé çíàê ìîæíà îïóñòèòè.
5
Íàéá³ëüø âäàëèé âàð³àíò - îòðèìàòè àäðåñó íà ÿïîíñüê³é ìîâ³ (³ºðîãë³ôàìè), ðîçäðóêóâàòè éîãî ³ íàêëå¿òè íà êîíâåðò. Îáîâ`ÿçêîâî íèæ÷å ï³äïèñàòè íàçâó êðà¿íè íà ðîñ³éñüê³é ³ àíãë³éñüêîþ: Japan / ßïîí³ÿ. Ðîñ³éñüêà ðîçøèôðîâêà íåîáõ³äíà äëÿ òîãî ùîá ñï³âðîá³òíèê ïîøòè îäíîçíà÷íî çðîçóì³â íàçâó êðà¿íè. Áóâຠ³ òàêå, ùî Japan ÷èòàþòü ÿê ²ðàí.
6
ßêùî âñå-òàêè ó âàñ âèíèêàþòü ïèòàííÿ, òî âèðóøàéòå â â³ää³ëåíí³ ïîøòè. Äîâ³äàºòåñÿ ïðî òå, â ÿêîìó â³êí³ ïðèéìàþòüñÿ ëèñòè, íàä³ñëàí³ çà êîðäîí. Ðåêîìåíäóºòüñÿ çâåðíóòèñÿ â öåíòðàëüíèé ïîøòàìò, òàê ÿê éîãî ñï³âðîá³òíèêè ìàþòü á³ëüøå äîñâ³äó ó âèð³øåíí³ öüîãî ïèòàííÿ.
7
Îáîâ`ÿçêîâî ïåðåä â³äïðàâêîþ çâàæòå âàø ëèñò, ÿêùî âîíî ïåðåâèùóº 20 ã, äîêóïèòè ³ íàêëåéòå íåîáõ³äíó ê³ëüê³ñòü ìàðîê.
8
Äåÿê³ ñàéòè íàäàþòü ìîæëèâ³ñòü â³äïðàâëÿòè ïàïåðîâ³ ëèñòè ÷åðåç ³íòåðíåò. Âàì äîñòàòíüî íàáðàòè òåêñò, âèáðàòè êîíâåðò ³ îïëàòèòè ïîñëóãó. Äàë³ ñï³âðîá³òíèêè ñåðâ³ñó çðîáëÿòü âñå çà âàñ.
Ïîä³ëèñÿ â ñîö ìåðåæàõ:
Ñõîæ³
- ßê â³äïðàâèòè ðåêîìåíäîâàíèé ëèñò ç ïîâ³äîìëåííÿì
- ßê â³äïðàâèòè ðåêîìåíäîâàíèé ëèñò ç îïèñîì
- ßê çàïîâíþâàòè êîíâåðòè
- ßê â³äïðàâèòè ëèñòà ïîøòîþ ðîñ³¿
- ßê çàïîâíèòè ëèñò ç ïîâ³äîìëåííÿì
- ßê â³äïðàâèòè ïîøòó â óêðà¿íó
- ßê â³äïðàâèòè ïîøòîþ ðåêîìåíäîâàíîãî ëèñòà
- ßê íàïèñàòè ëèñò íà óêðà¿íó
- ßê íàïèñàòè ðåêîìåíäîâàíèé ëèñò
- ßê ïîñëàòè ðåêîìåíäîâàíèé ëèñò
- ßê â³äïðàâèòè ëèñò çà êîðäîí
- ßê â³äïðàâèòè ëèñò ç ïîâ³äîìëåííÿì ïðî âðó÷åííÿ
- ßê çàïîâíèòè êîíâåðò äëÿ â³äïðàâêè çà êîðäîí
- ßê äðóêóâàòè àäðåñó íà êîíâåðò³
- ßê ï³äïèñàòè ëèñò
- ßê ï³äïèñóâàòè êîíâåðòè çà êîðäîí
- ßê â³äïðàâëÿòè ëèñòè äî çàïèòàííÿ
- ßê â³äïðàâèòè ëèñò äî ³ñïàí³¿
- ßê íàïèñàòè àäðåñó íà í³ìåöüêîìó
- ßê çàïèñàòè àäðåñó àíãë³éñüêîþ
- ßê â³äïðàâèòè ëèñò äî àíã볿