Як правильно: «каталог» з наголосом на третій склад
Всі словники сучасної російської мови сходяться в тому, що єдино вірним варіантом постановки наголосу в слові «каталог» у всіх значеннях є наголос на букву "О", на третій склад. Деякі автори словників, знаючи про поширеність помилки з наголосом на «а», навіть особливо вказують на те, що вимова «Каталог» є невірним.
Відео - На який склад ставиться наголос у слові "каталог"?
Причому наголос на третьому складі зберігається у всіх без винятку відмінкових формах цього слова, як в однині, так і в множині: каталог, каталог, каталог і так далі.
Відео - Російська мова. Топ 10 неправильних наголосів
Чому в слові «каталог» наголос ставиться на третій склад
Помилкове вимова «Каталог» з наголосом на другий склад дуже поширене. Деякі люди, які звикли ставити наголос саме так, часом намагаються «підвести теоретичну базу» під свою помилку, звертаючись до мови-джерела цього слова, грецькому.
Дійсно, слово «каталог» походить від грецького katalogos, що перекладається як «список» або «перелік». Це слово походить від слів kata ( «внизу») і logos ( «слово» або «рахунок»), і в грецькому наголос падає на другий склад. У багатьох мовах це наголос при запозиченні збереглося. Однак не скрізь. Так, у французькому слові catalogue і німецькому Katal g наголос в цьому слові падає на останній склад.
Версії лінгвістів про те, з якої мови в російський прийшло слово «каталог», розходяться: деякі вважають, що ми запозичили його з греческого- інші - що воно прийшло до нас із західноєвропейських мов, разом з наголосом на останньому складі.
Відео - Як правильно ставити наголос у слові "каталог" - експрес-урок
Треба відзначити, що при запозиченні слова наголос далеко не завжди залишається на тому ж місці, що і в мові-джерелі, тому ставити в слові «каталог» наголос треба все-таки за правилами російської, а не грецької мови.
Як запам`ятати правильний наголос «Каталог»
Для того щоб запам`ятати вимова «ошібкоопасних» слів, можна використовувати короткі вірші-запоминалки, ритміка яких підкаже правильний наголос. Наприклад, так:
Ми вимовляємо «Каталог»,
За наголос третій склад.
Відео - Словесність 30. Особливості наголоси в російській мові - Академія цікавих наук
Або так:
Використовуючи високий стиль,
Ми вимовляємо «Каталог».
Ще один варіант:
Відео - Як це по-російськи? - На який склад ставиться наголос у слові "подзвониш"?
Ось на пам`ять вузлик:
Вимовляємо «Каталог».
Відео - Орфоепія
Можна використовувати для запам`ятовування наголоси в слові і пропозиції, де «складне» слово буде оточене словами-сусідами, наголос в яких падає на такий самий склад. наприклад, «Бандерлоги уволок каталог», або «Пишемо в блог про каталог». Можна придумувати з такими словами і короткі абсурдні історії, вони досить добре запам`ятовуються. наприклад: «Стрілець зробив підробку, не платив податок, а який епілог? Його некролог занесений в каталог ».
Такі прийоми допоможуть вам позбавитися від сумнівів, що стосуються постановки наголосу в слові «каталог» і інших «сумнівних» словах російської мови.
