Як русифікувати фотошоп

Русифікувати фотошоп абсолютно нескладно, але от тільки чи потрібно? Проти русифікації фотошопа існують два вагомі аргументи. Аргумент перший - компанія Adobe з причин, відомих лише їй одній, до сих пір не випустила в світ жодного офіційного російськомовного релізу. Всі русифікатори, які можна зустріти в мережі, є неофіційними, хоча і легальними. Невелика біда, здавалося б, але ось тільки файл русифікації, скачаний з одного сайту, може настільки відрізнятися від іншого такого, як створеного іншим перекладачем, що ви не завжди зможете правильно зрозуміти, яка ж саме команда програми малася на увазі під тим чи іншим переказом. Часто трапляється, що переклад вашої версії фотошопа абсолютно не збігається з версією людини, що випустив урок за програмою, і ви зависає посередині уроку, не знаючи, що ж вам робити далі. Більш того, більшість доповнень і плагінів для фотошопа взагалі не мають російськомовного перекладу, і вам все одно рано чи пізно доведеться розбиратися з англійським.

Саме тому 90% всіх продаються і викладених в мережі самовчителів і уроків грунтуються на англомовному фотошопі. Якщо у вашому фотошопі буде тільки російську мову, то вам доведеться або повертати англомовний інтерфейс, або працювати над кожним уроком зі словником, що потребує додаткових витрат часу і зусиль. Відсутність або, скажімо так, дуже мала кількість самовчителів, спрямованих на русифікований Photoshop, і є другим вагомим аргументом проти русифікації.

Але якщо вам все ж необхідна саме російськомовна версія програми, то вихід є. Його просто не може не бути. По-перше, ви можете придбати вже русифіковану версію, яка при установці виведе вам опцію вибору потрібного вам мови. По-друге, ви можете завантажити русифікатор з якогось сайту, краще при цьому користуватися сайтами перевіреними, тими, чиї господарі не запропонують вам під виглядом русифікатора троянського коня або яку-небудь іншу капость. Одним з надійних сайтів вважається https://photoshop-master.ru, русифікатор у них можна завантажити за посиланням https://photoshop-master.ru/faq.php. Файл русифікації після інсталяції буде розташовуватися за адресою, що виглядає приблизно так З: Program Files Adobe Adobe Photoshop CS3 Required. Після установки русифікатора вам потрібно буде пройти в фотошопі в розділ меню Edit - Prferencec - Interface і вибрати в розділі "Зміна мови" російський пак. У мережі вам можуть порадити просто видалити англомовний пакет з папки Required, і мова в інтерфейсі зміниться сам собою. Це погана порада, і слідувати йому не варто. Цей файл вам стати в нагоді рано чи пізно, адже, як уже було сказано вище, майже всі уроки в мережі базуються на англомовному варіанті програми. І завжди легше переключити вже наявний мову в налаштуваннях програми, ніж знову шукати потрібний пак в мережі.