Як знайти людину за кордоном

Здійснюйте пошук за допомогою інтернету. Це дуже зручно, швидко і ефективно.

Ви повинні достеменно знати, що вони (родичі або ваші друзі) там (за кордоном) обов`язково є.

Використовуйте англійську мову. Володіння іноземною - важлива умова для пошуку людей за кордоном.

Щоб робити запит в інтернеті, вам необхідно знати дуже точно, кого саме ви шукаєте, коли і за яких умов людина потрапила за кордон, в якому році це сталося, і в якому віці він був, а також живий на даний момент. Намагатися шукати родичів навмання - затія необдумана і безглузда.

Здійснюючи пошук людей за кордоном, знаючи прізвище та ім`я, розміщуйте на сайтах або дошках оголошень не тільки всілякі варіанти написання даної прізвища, але і скорочення. Найпоширеніший спосіб записування російських прізвищ англійськими літерами - це транскрипція, коли літери російського алфавіту записуються буквами або сполученнями літер іншої мови. Причому транскрипція на англійську мову відрізняється від транскрипції на французьку або німецьку.

Напишіть лист-звернення, де розкажіть свою історію, всю відому вам інформацію, розмістіть його на генеалогічних ресурсах, сайтах, дошках оголошень і регулярно проводите його оновлення. На Заході дуже дбайливо ставляться до сім`ї і всього того, що з нею пов`язано, тому іноземці поважають подібний пошук. Багато візьмуть активну участь в листуванні і сприятимуть.

Вивчайте архіви. Це більш складний пошук людей, що переїхали за кордон тривалий час назад. У США є архів документів починаючи з 1820 року. Порядок реєстрації прибулих змінювався за цей термін неодноразово, багато списки загублені або згоріли під час пожежі, але, тим не менше, 90% списків емігрантів збережені в архівах США і називаються Immigration Passenger Lists. У них зазначено прізвище кожного пасажира, місце народження (країна і місто), дата прибуття, склад сім`ї, пункт призначення, вікові дані, статева приналежність, професія, мета прибуття в США.

Все-таки пошукайте для початку в Росії. У нашій країні існують спеціальні служби, які займаються поверненням еміграційних архівів з-за кордону на батьківщину - це Федеральна архівна служба, бібліотеки і музеї.