ßê çðîáèòè ñóáòèòðè äî ô³ëüìó
³äåî - ßê çðîáèòè ñóáòèòðè äî â³äåî (ô³ëüìó)
ñóáòèòðè ìîæóòü çíàäîáèòèñÿ, ÿêùî âè çáèðàºòåñÿ ïåðåâåñòè çì³ñò âàøîãî ô³ëüìó íà ³íîçåìíó ìîâó àáî â ðàç³, ÿêùî âè çðîáèëè â³äåîçàïèñ, à çâóê çàïèñàâñÿ íåÿê³ñíî. Òîä³ âàøèì ãëÿäà÷àì òåæ íå çàâàäèòü «ðîçøèôðîâóº» äîð³æêà ñóáòèòð³â. Ëàêîí³÷í³ñòü, ÿñêðàâ³ñòü, òî÷í³ñòü - îñíîâí³ õàðàêòåðèñòèêè òàêîãî òåêñòó.
Âàì çíàäîáèòüñÿ
- Adobe Premier Pro
- ñëîâíèê àíãë³éñüêî¿ ìîâè
²íñòðóêö³ÿ
1
Çàïóñò³òü ïðîãðàìó Adobe Premier Pro. Äî÷åêàéòåñÿ, êîëè â³äêðèºòüñÿ ³íòåðôåéñ, íàòèñí³òü «File», âèáåð³òü ïóíêò «²ìïîðò». Ó â³êí³, âêàæ³òü â³äåî, ç ÿêèì çáèðàºòåñÿ ïðàöþâàòè. Ïðîãðàìà àâòîìàòè÷íî ïîì³ñòèòü éîãî â â³êíî «Project», ïîò³ì «çàõîï³òü» â³äåî ìèøåþ ³ ïåðåòÿãí³òü íà â³äåîäîð³æêó. Ïåðåâ³ðòå, ùîá âîíî ïðàöþâàëî, çàïóñòèâøè á³ãóíîê Timeline çà äîïîìîãîþ íàòèñêàííÿ êëàâ³ø³ «ïðîá³ë». Ñë³äêóéòå çà òèì, ùîá êîðäîíè êàäðó â³äåî çá³ãàëèñÿ ç ìåæàìè ïåðåãëÿäîâîãî ìîí³òîðà.
2
Ñòâîð³òü òèòð. Äëÿ öüîãî òèñí³òü «File», «New» ³ âèáåð³òü ïóíêò «Title». Ïðîãðàìà â³äêðèº â³êîíöå, â ÿêîìó âè çìîæåòå ââåñòè íàçâó òèòðó. Öå äóæå çðó÷íî, êîëè âñ³ ôàéëè ç òèòðàìè çáåðåæåí³ ï³ä «îñìèñëåíèìè» íàçâàìè. Äàéòå òèòðó ³ì`ÿ ³ íàòèñí³òü «ÎÊ». Ïðîãðàìà â³äêðèº â³êíî ðåäàãóâàííÿ òèòð³â. ßêùî ó âàñ º íàâèê ñòâîðåííÿ òåêñò³â â Adobe Photoshop, òî âàì áóäå çíà÷íî ëåãøå ïðàöþâàòè ç öèì ðåäàêòîðîì.
3
Êëàöí³òü ïî â³ëüíîìó ì³ñöþ â ðîçïî÷àòîìó ïîëå. Âè ïîáà÷èòå «ìèãîòëèâèé» êóðñîð. Ââîäèòå òåêñò òèòðó, ÿêèé õî÷åòå âèêîðèñòîâóâàòè â ÿêîñò³ ñóáòèòðà. Çàäàéòå ðîçì³ð, øðèôò ³ ðîçì³ñò³òü òåêñò âíèçó åêðàíà, äå çàçâè÷àé ñòàâëÿòü ñóáòèòðè. Îáîâ`ÿçêîâî çðîá³òü âàø òèòð òàêèì êîëüîðîì, ùîá ãëÿäà÷ çì³ã ïðî÷èòàòè éîãî íà òë³ ñàìèõ êàäð³â. Òîáòî ìàêñèìàëüíî êîíòðàñòíèì. ×àñòî âèêîðèñòîâóþòü æîâòèé êîë³ð, òîìó ùî â³í âèä³ëÿºòüñÿ íà áóäü-ÿêîìó ôîí³. Çàêðèéòå òèòð. Ïðîãðàìà (ó âåðñ³ÿõ â³ä 2) çàçâè÷àé çáåð³ãຠéîãî àâòîìàòè÷íî ³ ïîì³ùຠâ â³êíî «Project». Çíàéä³òü íà âàøîìó â³äåî ì³ñöå, êóäè ïîâèíåí áóòè âñòàíîâëåíèé òåêñò ³ ïîñòàâòå òèòð «ïîâåðõ» â³äåî, òîáòî íà äîð³æêó âèùå. Òàêèì ÷èíîì âñòàíîâ³òü âñþ ïîñë³äîâí³ñòü òèòð³â íàä äîð³æêîþ ç â³äåî.  ïåðåãëÿäîâîìó ìîí³òîð³ â³äñòåæóéòå ðåçóëüòàò.
Ïîä³ëèñÿ â ñîö ìåðåæàõ:
Ñõîæ³
- ßê ï³äêëþ÷àòè ñóáòèòðè â ñìàðòôîí³
- ßê ï³äêëþ÷èòè çîâí³øí³ ñóáòèòðè
- ßê ïðèáðàòè ç ï³ñí³ òåêñò
- ßê çì³íèòè òåêñò â photoshop
- ßê îáð³çàòè àí³ìàö³þ
- ßê îá`ºäíàòè ñóáòèòðè
- ßê â word ïåðåâåñòè òåêñò
- ßê ðîçï³çíàòè ôîòîøîï
- ßê âêëþ÷èòè ðîñ³éñüêó îçâó÷êó
- ßê ðîçáèòè â³äåîôàéë íà ÷àñòèíè
- ßê ïîñòàâèòè äàòó íà ôîòî
- ßê çðîáèòè òèòðè
- ßê âñòàâèòè òèòðè äî ô³ëüìó
- ßê â³äð³çàòè øìàòîê â³äåî
- ßê çðîáèòè ìèãîòëèâó êàðòèíêó
- ßê âøèòè ñóáòèòðè ó ô³ëüì
- ßê ïðèáðàòè ñóáòèòðè
- ßê çì³íèòè ðîçì³ð ñóáòèòð³â
- ßê çì³íèòè êîäóâàííÿ â áëîêíîò³
- ßê çì³íèòè ðîçì³ð áàíåðà
- ßê çðóøèòè ñóáòèòðè